1
00:00:14,120 --> 00:00:16,040
Não, está tudo bem. Você pode sair
aqui um pouco.

2
00:00:16,760 --> 00:00:18,920
Você deveria estar de volta, talvez uma hora ou
então.

3
00:00:19,680 --> 00:00:20,680
Oh, tudo bem.

4
00:00:20,800 --> 00:00:21,800
Sim.

5
00:00:21,940 --> 00:00:23,800
Esta cozinha está uma bagunça. Desculpe, eu preciso
limpar.

6
00:00:26,200 --> 00:00:28,000
Onde ele está, Sra. Brown?

7
00:00:28,720 --> 00:00:32,460
Oh, hum, ele tinha, tipo, um relatório especial
fazer ou algo assim, então ele desceu para

8
00:00:32,460 --> 00:00:33,460
a biblioteca.

9
00:00:33,500 --> 00:00:36,860
Oh, tudo bem. Sim, preciso dar uma olhada em alguns
tipo de material de pesquisa, tipo, para...

10
00:00:36,860 --> 00:00:38,200
Poderíamos ter, ah,

11
00:00:39,280 --> 00:00:42,540
hum, algo para fazer esta semana, isso...
depois do fim de semana, certo? Na segunda-feira?

12
00:00:42,780 --> 00:00:45,080
Sim. Sim, mas entre. Está tudo bem.

13
00:00:45,680 --> 00:00:46,700
Você quer algo para beber?

14
00:00:47,300 --> 00:00:48,300
Ah, claro.

15
00:00:48,940 --> 00:00:49,940
Desculpe, abri uma bagunça.

16
00:00:50,220 --> 00:00:51,260
Hum, tudo bem.

17
00:00:52,680 --> 00:00:59,640
Hum... eu não posso... Hum, sou um pouco baixinho
para

18
00:00:59,640 --> 00:01:00,760
estes. Oh.

19
00:01:00,980 --> 00:01:04,140
Você pode pensar que pode... Você pode alcançar
aquele?

20
00:01:05,760 --> 00:01:06,760
Obrigado.

21
00:01:07,020 --> 00:01:08,020
Obrigado.

22
00:01:14,039 --> 00:01:16,060
Senhorita Brown, eu não usei calcinha.
Não.

23
00:01:16,780 --> 00:01:17,780
Sim, sinto muito.

24
00:01:18,860 --> 00:01:19,860
Está tudo bem.

25
00:01:23,760 --> 00:01:24,579
Desculpe.

26
00:01:24,580 --> 00:01:26,640
Senhorita Brown, você parece muito bem.

27
00:01:27,860 --> 00:01:33,120
Bem, eu sei como vocês são. Você jovem
caras são um pouco... Está tudo bem.

28
00:01:33,220 --> 00:01:34,480
Não se preocupe. Não se preocupe com isso.

29
00:01:37,080 --> 00:01:38,220
Você parece muito bem.

30
00:01:46,510 --> 00:01:48,030
Desculpe. Eu estava realmente... Sim.

31
00:01:49,490 --> 00:01:50,490
OK.

32
00:01:51,330 --> 00:01:52,330
Sim.

33
00:01:53,630 --> 00:01:55,010
Eu só... Você se sente muito bem.

34
00:01:55,270 --> 00:01:56,270
Hum-hmm.

35
00:01:56,490 --> 00:01:59,150
Estou avisando você. Parece muito bom.

36
00:01:59,390 --> 00:02:06,250
Eu só... Não fique bravo comigo, ok?

37
00:02:06,390 --> 00:02:07,189
Desculpe.

38
00:02:07,190 --> 00:02:08,750
Eu entendo.

39
00:03:20,880 --> 00:03:22,480
Ouviu isso no quarto?

40
00:03:22,700 --> 00:03:23,940
Sim. Oh, tudo bem.

41
00:03:26,940 --> 00:03:30,440
Isso é melhor?

42
00:03:30,720 --> 00:03:31,880
Temos algum tempo.

43
00:03:33,020 --> 00:03:39,800
Quantos garotos como você precisam ser levados
cuidar?

44
00:03:41,660 --> 00:03:44,740
Além disso, ele não estará em casa por um tempo
enquanto. Temos algum tempo, certo?

45
00:03:45,140 --> 00:03:46,400
Certo? Sim.

46
00:03:46,760 --> 00:03:48,580
Sim. Obrigado, Sra.

47
00:13:38,960 --> 00:13:39,960
Eu vou deixar você saber em segredo.

48
00:13:40,420 --> 00:13:41,420
Tudo bem.